帰ってきたー 2006/07/24_Mon_16:06

正確には昨日だけど。
詳しいことはまた後日写真と共にということで


何気に５０周年記念で雨かと思ったらすっかり晴れ渡りショーの中止も無く、花火不敗神話の記録が更新されましたﾜｯｼｮｲ
新しいアトラクションにも乗ったけど、自分としてはその次に９月４日からのタワーオブテラーが気になって仕方が無いよﾏﾏﾝ！
今回は５０周年ショーの制覇に勤め、ほぼ全て見ました。大満足。
雨の予報だったから人も比較的少なかったしいい時に行けたなぁ。
記念の万華鏡がまたかっこいいけど高かったのでしまっておかなくてはという状況です。



とりあえずまずはこれにて。

明日 2006/07/20_Thu_23:38

落ちるつもりで受ける公務員試験に行ってきます。
そしてその夜に夜行で出かけます。
ハードスケジュール過ぎる。
最近腹の調子がすぐ悪くなるので体調を崩さないか心配だ。

ずるずると 2006/07/19_Wed_02:23

１日書かないとずるずると書かない日が続いていく、さすが自分だ。
とりあえずデータ移送用に持って帰ってきたフラッシュメモリをいざ指したら相変わらず反応しやがらねぇ。
学校のパソコンでは直反応するのに、自分のパソと実家のパソでは反応しないとはこれいかに。
さしっぱなしで再起動したら反応してたけど。
怖いので中身を全て実家パソのまるっとコピーしちゃいました。
これで一安心です。
そして今ものすごく多忙な日々が続いておりまして本当はゆっくり勉強なんてしちゃおっかなと欠片位思って帰ってきたのに、しょっぱなからドタバタしすぎて時間がありません。
どうして時間が出来ると思って帰ってきているのに時間がないのか不思議だ。
とりあえずばーちゃんから呼び出しで行って、書類の判子欲しくて伯父さん家行ったらおらんくって、この前のとうもろこし収穫に借り出され（あれはあれでよかったが）、後日書類の判子を貰いに行き、買い物に行きets...
ちなみに試験は金曜日だ。
うん、まぁ、時間ねーよ。




本当に久しぶりに帰ってきたせいだとは気が付かないでおこう。きっとそれが一番だ。

ハリポタ 2006/07/15_Sat_15:50

読破ぁああああ！！


ハリポタは実家に置いてあったので帰るまでお預けだったわけですが、昨日つーか今朝？読破しました。何してんねん自分。
えー…感想はびみょー
かなりびみょー
ただ単に続きを知るために、とか、この先のあの人（名前長いからこれでいいや）との戦いとかの準備を知るために読んだようなもの。
小説として読むには面白なかったです。
なによりなんだか今回の６巻は翻訳じゃなくて直訳をそのまま読んでいるような感覚で、指輪物語と比べれば読みやすいものの、日本語としておかしい部分が多い。
翻訳者にもいろいろあったらしいけど、それが作品に影響されているようではプロじゃないよなぁと。
もうこの６巻はいつにもまして日本語が変でした。
欧文の原作が読める翻訳者はいいけど、翻訳者が訳した日本語しか読めない自分は、翻訳者が熱くなってすぐさま読んでしまったという部分がさっぱりもって楽しく思えなかった。要するに文章に引き込まれていかなかったって事。
後１冊で終わりなのだから今回みたいな文章では原作の面白さや感動も半減しそうだからがんばってほしいものである。

とうもろこし 2006/07/13_Thu_18:29

まさか画像が大きすぎるとDL状態になるとは思わんかった。
きっと都会っこがうらやむこと間違いなしの野菜収穫体験を本日してきました。
と、言っても祖母が作った野菜をおすそわけで畑まで自分で取りに行っただけの話しですが。
こんな事地元にいなきゃ体験できない今では貴重なものだと思うが大変だた。何せ暑いし。
こういうのは地元離れて久しぶりに見たほうが新鮮味もやる気も違うもんだ。
大量の汗をかいたが、嫌な汗ではなかった。
たまにこういう日も良いかもしれない。
心のリフレッシュもしたいと思っていた自分にはいい時を過ごしたと思う。